- 双语例句 更多例句
The announcement that his contract would not be renewed took the wind out of his sails.
宣布他的契约不予重订的通知使他感到很为难.
互联网摘选
The wind out here is whipping along at about 30 miles an hour.
在这里,大风以每小时大约30英里的速度刮着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Whether he can take the wind out of the bubbling McKinley's sails remains to be seen.
在那位滔滔不绝的麦克金利面前他能否占上风,我们还要拭目以待.
互联网摘选
Dick took the wind out of Bob's sails by showing him where he was wrong.
迪克指出鲍伯的错误,使后者很难堪.
《现代汉英综合大词典》
Xiaoxiao wind out of the window, which is a good season, a good time to bar!
窗外的风声潇潇, 这是个好季节, 好时候吧!
互联网摘选
The reprimand from my supervisor sure took the wind out of my sails.
上司的申斥确实使我无言以对.(注:含有认为上司是先发制人或居高临下之意. )
网络文摘精选
- 相关词组
- buy out买下…的全部股份;赎买;购空存货;
- act out演出; 表演;实行; 实现;
- burst out doing突然爆发了
- burnt out[体]运动员黄金时代已过的;
- bust out因考试不及格被大学等开除;花儿突然开放;突然开始;逃出,脱逃;
- burned out[机] 烧完;
- against the wind顶风 逆风 逆风;迎风;
- all out全力以赴地;好好儿;
- burst out laughing突然笑起来;纵声大笑;
- butt out别管闲事;
- a fish out of water离水的鱼, 不得其所的人;
- average out达到…的平均数, 以…的平均数为结果;求出…的平均数;
- argue out把…辩清楚;
- As it turns out最终证明后来发现;
- burst out crying突然哭起来;
- burst out大声喊叫;突然发生;迸发;
- a gust of wind一阵狂风;
- age out老化;超龄
- ask out请(某人)外出;
- arise out of产生于, 起因于;
- 今日热词
- 热门搜索
- file vt.提出(离婚诉讼或其他讼案);把…归档;用锉锉;发稿,寄给报社;vi.发送(报道给报社);排成一行行走;提出申请;
- essence n.本质,实质;精华,精髓;香精;
- noisy adj.嘈杂的;喧闹的;充满噪音的;吵吵闹闹的;
- adventure n.冒险活动;冒险经历;奇遇;
- meat n. 肉;食物;实质;adj. 重要的;基本的;
- PCS abbr.Producibility Cost Study 可生产性成本研究;program counter storage 程序计算内存;punched-card system 打孔卡片系统;
- fly me to the moon [电影]月球大冒险;月球探险记;带我飞向月球;
- limitless adj.无限制的;无界限的;无限度的;无止境的;
- puppy n.小狗,幼犬;傲慢小子;自负无礼的青年;狂妄自大的小伙子,呆笨的花花公子;〈美俚〉脚;
- antique adj.古老的,古代的;过时的,古董的;古时制造的;古风的;n.古玩,古董;古风,古希腊和古罗马艺术风格;
- bent adj.弯曲的;折断的;驼背的;不正派的;n.才能;爱好;
- controversial adj.有争议的,引发争论的;

